趣味・雑記– category –

先日、ドイツ在住経験者が1日でドイツ語復習&会話の勘を取り戻してみたよ という記事を書きました。 ドイツからやってくる友人と会った際に、私たちの共通言語であるドイツ語の会話がスムーズに運ぶようにと思い、(1日だけだけど)ドイツ語の復習をした、という話でした。 やっぱり、大切な友人だし。一緒に日本の街中を歩くにしても、私がちゃんとしゃべることができて会話が弾むか否かが、友人の日本にたいするイメージに少なからず関わってくるのではないか、と思ったからです(そう思ったなら1日だけじゃな...

先日、友人がドイツからはるばる日本へやってきました。 ドイツに住んでいた時に初めてできた日本人以外の友達である彼とは、私が日本に完全帰国してからも、付き合いが続いています。 彼はドイツ人ではありませんが、15年以上ドイツに住んでおり、私たちの共通言語はドイツ語です。 そんな彼が、日本へ観光旅行に来るとのメッセージが！実に6年振りに、東京で再会することになりました。 4年間の在住経験はあると言えど、ドイツを離れて早10年以上となる私。 さあ、どうする！？会話は成り立つのか？ 日頃、なか...